The Jameson Raid ruined Rhodes's political reputation in the Cape and lost him his longstanding support from the Afrikaner Bond; he resigned as prime minister of the Cape Colony on 12 January. Le raid de Jameson ruina la réputation politique de Rhodes au Cap et lui coûta l'appui de l'influent Afrikaner Bond représentant les Afrikaners de la colonie ; il démissionna de son poste de premier ministre le 12 janvier.
